split year

They split up after one year of marriage.

他们结婚一年后就离异了.

互联网摘选

In the 7th year of Daye ( 611), a peasant uprising led by Wang Bo broke out in Shandong, which was followed by many others all over the country. Yang Xuan-gan ， an aristocrat, also rose in revolt, which was a sign of split within the ruling class.

大业七年（611），在山东首先爆发了王薄领导的农民起义，接着各地农民起义风起云涌，贵族出身的杨玄感也起兵反隋，统治阶级内部出现大分裂。

互联网摘选

They split up after a year of marriage.

他俩才结婚一年就分居了.

《现代汉英综合大词典》

They split off after a year of marriage.

他们俩结婚1年后就分离了.

互联网摘选

I split up with my boyfriend last year.

我去年和男友分手了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The portable gaming industry is worth perhaps$ 25 billion a year, split roughly equally between sales of consoles and games ( from which device makers or operating-system developers earn royalties).

掌机游戏产业一年约值250亿美元，掌机与游戏销售额大致各占一半，设备制造商或操作系统开发商从中赚取专利费。

互联网摘选

JPMorgan Chase's directors are recommending rejection, for the second year running, of an investor proposal to split the role of chairman and chief executive, held by Jamie Dimon. Separation, they say, could cause "uncertainty, confusion and inefficiency."

摩根大通（JPMorgan Chase）的董事们正连续第二年建议否决投资者要求将董事长和CEO职位分开的提议。他们称，分开可能导致“不确定性、困惑和效率低下”。杰米•戴蒙（Jamie Dimon）是摩根大通的董事长兼CEO。

互联网摘选

Last year, 63 per cent of UK divorces saw wealth split on a 50:50 basis.

去年，英国有63%的离婚案根据平分原则分割财产。

互联网摘选